第122节（1 / 1）

她转过头，就看到了一个小豆丁担着一筐矿石从他们身边路过，留下一个瘦弱的背影，走了。

陈小姐蒙了，刚刚帮她翻译的是那个走过去的小豆丁？？

陈二爷、闻人启、还有周小姐，都亲眼目睹了刚刚那个面黄肌瘦挑着矿山走过去的小豆丁，听到陈小姐“用”了半天，路过的时候顺便帮她翻译了一下。

不光是陈小姐惊了，他们也惊了，看那小豆丁的打扮，可不就是这边的矿上的工人？什么时候一个矿上的工人翻译起来都这么厉害了？而且还那么小一只？？

瞧那样子就是听了一耳朵，顺口就给翻译出来了，那水平可比陈小姐的半吊子要好了不少。

周小姐也是收起了自己的惊讶，掩唇笑道，“陈姐姐，那小旷工翻译得可真好呀，姐姐不会的，一个矿工都会，那矿工真是厉害。”

陈小姐冷哼了一声，别以为她听不出来，这是说她还不如一个矿工呢。只是她刚刚才在众人面前丢了一次脸，现在也不好发作，只能够瞪了那周小姐一眼。

可是那个小矿工到底是从哪里冒出来的，竟然还会洋文？

陈二爷忙和闻人启告罪，闻人启笑着说无碍，其实他也是会英文的，虽然他的洋文也只能够见到交流，不然也不能和洋人同行，只是瞧着陈二爷想要表现表现，便忍着没有说。只是要是再给那陈小姐折腾下去，就要日落西山了。

闻人启笑道，“实在想不到陈家竟然这般藏龙卧虎，就是这个小小的矿山里面都有这样的人才，要是陈二爷愿意的话，我可想要挖一挖您的墙角了，还请您割爱。”

陈二爷也被那个突然冒出来的小矿工给弄蒙了，不过既然闻人启开口了，他也不好拒绝，便吩咐下去，让管事的把那个小豆丁给叫过来。

这矿上就一个小豆丁，那身高也好认，管事的说把小豆丁带过来，别人还以为小豆丁惹祸了，帮小豆丁求了求情，管事的都不耐烦了，带着人就把小豆丁带走了。

陈二爷看见了小豆丁，便道，“你小小年纪在我们矿上倒是辛苦了，可愿意跟着这位闻人先生？”

骆雪睁大了眼睛，这陈二爷什么意思，是这是要把她送人？她挣脱了后面的人的束缚，拍了拍身上的灰，对陈二爷道，“陈二爷，小豆丁只是在矿上帮工，可没有签卖身契。”

陈二爷听到这话，脸色微微有一点难看，正准备说什么，就被闻人启给打断了。

他蹲了下来，和她平视，伸手摸了摸她的头，问道，“不是要卖身，只是请你给我当一段时间翻译，好不好？”

他笑眯眯地，倒是没有问骆雪从哪里学来的英文，又是什么来历，只是说出了自己的需求，和颜悦色的样子，叫骆雪放心了点儿。

但是她举起自己的小手，一双黑白分明的大眼睛看着他问道，“那工钱呢？”

闻人启都要被这个大人模样的小豆丁给逗笑了，伸手，“和别的翻译一个价，一个月给你八块大洋。”

八块大洋，已经是十分优厚的工资了，就是对于一般的翻译来说都高了，只是闻人启不缺钱，瞧着这小豆丁面黄肌瘦的忍不住升起了一点点的怜惜之情，便报了一个高价。

要是搁在别人身上早就答应了，但是骆雪还是想了想，看了看面前的闻人启，又看了看他们身后的洋人，他们也不像是坏人的样子，关键是她一穷二白的现在也不好看，闻人启也不能图她什么。

于是骆雪点点头，答应了。

闻人启笑起来，摸摸骆雪的脑袋。就听到陈小姐笑道，“闻人先生，这小矿工是我们的矿山上的，也不知道什么来历，瞧着也小，刚刚恐怕是巧合，您就这麽聘用她......”

陈小姐刚刚本来就不高兴了，看见那闻人启竟然要聘用一个小小的矿工当翻译，就更加难受了，这不是明摆着说她洋文不如小矿工好么？虽然她刚刚的确发挥失常，但是这样，还是叫她丢人......而且那个小矿工说不定就是巧合，就会那么几句呢？

闻人启站了起来，脸色有点点淡淡的，没有瞧陈小姐一眼，低头摸摸那小脑袋，“是不是巧合，试一试就知道了，是若是巧合，这工钱我也照付的。”

“接下来就不麻烦陈小姐了。”

闻人启这话出来，陈小姐就知道自己刚刚说话太直接，有点儿开罪人家了，忍不住懊恼不已，揉了揉手帕，不说话了。倒是叫周小姐看了好一通的笑话，周小姐低头看看那小豆丁，倒是也有一些好奇，谁能够想到，这个小矿工竟然还会洋人，而且陈家的那位都不认识的单词都能够脱口而出，天底下哪有那样的巧合？

而且看那小豆丁不卑不亢的，瞧着怕不是什么富贵人家里面被拐卖出来的孩子。

闻人启也是这么认为的，毕竟这小豆丁瞧着小小一只，不光聪明，举止也很好，还会洋文，许是之前糟了难。

陈二爷瞧着闻人启有点儿不快了，知道自己的侄女儿坏事了，赶忙出来打圆场，末了还狠狠瞪了骆雪一眼。

骆雪撇开小脑袋不去看他，天知道她只是路过听了一耳朵实在受不了陈家的那个结巴小姐顺口翻译了一下，她也没有想到陈小姐那么菜好麽？

而且这么好的机会不抓住就有鬼了，八块大洋！她可以给姥姥一个气派的坟墓了！

第182章 路人炮灰成翻译大家【民国】三

闻人启瞧着小豆丁撇开小脸, 脸颊一鼓一鼓的, 忍不住笑了起来，揉揉她的脑袋, 问道, “你可以直接翻译么？我们先试试，让这几位叔叔说慢点儿。”

骆雪瞧了瞧那几个洋人，他们都友善地看着她，他们之前为了照顾陈小姐本来就没有说得多快，她回忆了一下, 完全没有问题。

也托了和王越那一世的福, 那时候满世界去开会做研讨, 还跟着王越多学了几种语言, 区区英文更加不再话下, 英文报告都做了不知道多少回了, 更不用说只是一个简单的同声传译，于是便昂起小脑袋, 摇摇头道, “不用了, 没有问题。”

闻人启瞧着骆雪这副自信的小模样, 摸摸她的脑袋, 笑道, “既然如此，可别是吹牛皮哦，我且看看你的表现才是。”

陈小姐心中咯噔一下, 知道闻人启这是不想她翻译了，要换成这个小豆丁，咬住了唇，窘迫得不行，这不是明摆着觉得她翻译不好，小豆丁比她强麽？但是她没有办法，只能够笑了笑

闻人启倒也不是不给她面子，而是瞧着快日落了，总要把周家的矿山给看完了，于是笑着转移了话题，和陈二爷说了说这矿区的事情把话题岔开了。闻人启转头和那几位洋人用英文沟通了一下，陈小姐本来以为他不会英文，现在瞧着竟然比她还要好一些，脸更加红了有点儿臊得慌，看来是她班门弄斧了，但是碍于那周小姐在场，她还是咬了咬牙，面上绷着一张脸。

那几位洋人有点儿好奇地看了那衣衫褴褛的小豆丁一眼，点了点头，不管怎么样，总之要比那个陈小姐要好一点儿的。

他们沿着山路继续往里面走，那几个洋人也不想要欺负小孩子，说话都挺慢的，不过出人意料的是，骆雪没有丝毫地停顿，张嘴就开始翻译，稚嫩的童音还有点儿奶声奶气的，流利没有停顿，跟着洋人的话，基本上他们话音落下，骆雪就能够准确地帮忙翻译过去。

骆雪虽然没有当过同声传译，但是在国外待久了，英文说得最顺溜了，基本上没有任何迟疑和停顿，几句下来，就叫众人惊叹不已。

陈二爷瞧瞧问问侄女，“小萱，你瞧着这小豆丁没有乱翻译吧？”

不怪他这般猜测，而是小豆丁那不加思索的样子，瞧着也太顺溜了，陈家二爷也不是见过专业的翻译，他们也没这小豆丁快啊，这速度，都能够媲美洋人了。不光是陈二爷，还是周小姐也是的，毕竟刚刚见识了陈萱的磕磕绊绊的翻译，再见到这小豆丁的，这差距也太大了吧？

陈萱都有点点目瞪口呆，那几句她都没有怎么听懂，就听到了几个单词，这小豆丁的翻译里面有那几个单词，应该是，是对的吧……

“我，我也不确定……”

闻人启听见了他们的耳语，低头道，“和几位叔叔说，接下来我们要去周家的矿区，那里有他们需要的锡，如果可以的话，我们可以和两家都合作，毕竟一个矿的产量并不能够完全满足我们。”

这话一出，陈家和周家的人都面露喜色，本来他们还想着这笔生意还不知道花落谁家，要是闻人先生有这个打算，就太好了，岂不是两家都能够得利——而且从言语当中，显然这些洋人需要还不少。

骆雪眨眨眼睛，她刚刚也听到了陈家人的“耳语”，心中哼了一声，照样翻译了过去，这东西怎么可能难得倒她。

奶声奶气的发音标准又流畅，只是那几个洋人听到了这话之后，都忍不住多看了骆雪几眼，转头就对闻人启竖起了大拇指，夸了骆雪几句。

骆雪昂着小下巴，倒是矜持地没有翻译那几句夸她的话，闻人启哭笑不得，摸了摸她的脑袋，笑了起来。

陈萱陈小姐倒是没有说话，陈家二爷也是的，他听不懂英文，但是也看得懂竖起大拇指是什么意思，而且那小豆丁说起洋文来流畅极了，还能够和那些个洋人互动几句，瞧着可比刚刚陈萱磕磕巴巴的要好上不少。

他都有点儿后悔带着陈萱出来了，这差距也太大了，生生叫一个小豆丁压了陈萱一头，非但没有让陈萱出来给陈家长长脸，还叫她丢了脸面，瞧着还得罪了闻人先生，他能不后悔麽？好在这生意估计是谈成了，倒还是给了他点儿安慰，便扯了扯陈萱，让陈萱不要再说话了。

果不其然，这闻人先生，就对那周家小姐态度好了不少，叫陈萱咬了咬牙。

接下来足足看了两个多小时，好在也不是一直需要翻译的，也不怎么累——再累也不可能比挖煤累呀，骆雪都没有要口水喝，倒是闻人启瞧着那边有荔枝水买，给骆雪买了一份。

骆雪不知道已经多久没有吃点儿甜的了，上一次进食还是昨天的是稀粥，饿得小肚子扁扁的，喝到荔枝水的时候忍不住感激地朝闻人启点点头，觉得这个家伙还真的是个大好人。

其实闻人启哪里是个好人，只是就算是坏人，也不见得会对小孩子多坏。而且骆雪现在可是他的小翻译官，他当然要对骆雪好点儿了，而且骆雪翻译起来，比他之前用的那个翻译还要流利不少，这年头会洋文的不多，但是也不少，仔细找还是能够找到不少的，只是像是小豆丁这样的水平还这么小实在是难得，他自然要将这样的人才留在身边了。他本身就喜欢小孩子，瞧着骆雪这一身破破烂烂的，多少有些个怜惜之情。

这几个人都没有想到，这么一个小豆丁，还真的跟了全程，翻译起来又快又好，奶声奶气声音又好听，倒是叫他们觉得有点儿刮目相看了。有了小豆丁的帮助，他们这一路上的速度都快了不少，终于在日落之前，将那周家的矿山都看完了。

临了要回去的时候，陈家二爷都有点儿后悔了，瞧着那小豆丁洋文那么流利的样子，早知道就留在他们陈家好了，他们陈家还没有翻译呢，这下子要和洋人做生意又要出去找了，要是出去找人的话还麻烦，要是早知道就把小豆丁留下来了……

周小姐一路上都忍不住瞧着那小豆丁，临走了，还忍不住问道，“小豆丁，你从哪儿学到的洋文？”

骆雪之前早就编好了理由，之前小豆丁和姥姥都是乞丐，一出生就是姥姥捡了小豆丁两个人相依为命的，这乱世当中乞丐就更加难混了，前些年南边又发大水了，一堆人变成了流民，像是姥姥和小豆丁这种没有上户籍的人就更多了。这一块儿，就隔壁的爷爷认识姥姥和小豆丁，但是也不知道她们打哪儿来的，就是这几位要查，也查不出什么东西来。

骆雪道，“我家之前发大水的时候我爹我娘都没了，就剩下我和姥姥了，我爹是个翻译，我娘也是留洋回来的是学生，他们之前教我的。”

说完这话了，她就垂下了眼帘。

闻人启不疑有他，瞧着说到了小豆丁的伤心事，忍不住摸了摸她的脑袋，“都过去了……”

骆雪点了点头。

瞧见小豆丁一副伤心的样子，周小姐也不再问了。

至于那陈萱也不再那么生气了，瞧着骆雪顺眼了不少。要是她爹是翻译，她娘是留洋回来的女学生的话，那么；她洋文这么好也就是应该的了，毕竟爹妈从小就教，只是这身世实在可怜，这么好的家庭，竟然就被大水毁掉了。就算是洋文比她好，但是还不是一个穷兮兮苦巴巴的挖煤的小豆丁。

骆雪感受到陈萱又可怜又鄙夷的眼神，在心中翻了一个白眼，喝完了最后一口荔枝水，趁着几个人在前面查看那矿石，就走到了陈萱的身边，露出了一个狡黠的笑来，伸手摸了摸她身边的空气，问道，

“小妹妹，你为什么要跟着这个姐姐呀？”

她露出了疑惑的表情，加上一张没有长开的小脸，天真又无辜。

陈萱本来看到她走过来的时候就退了一步，怕她的手脏了她的衣服，但是看到她没有碰到她，而是伸手摸了摸空气，仿佛那边有一个小孩子一样，心中咯噔了一下，等到听到她说的那些话之后，忍不住瞪大了眼睛，

“什么小妹妹？！”

骆雪疑惑地歪歪头，正要解释，不过那边闻人启叫她了，她就一溜烟跑了。

都说小孩子可以看见一些大人看不见的东西……

陈萱越回想刚刚骆雪的表现，越发毛骨悚然，一张俏脸都给吓白了，也不敢一个人待着了，赶紧往她叔叔那边过去了。

直到最后离开的时候还是一副面色苍白、心不在焉的样子，陈二爷问了她几句，她只说是身体不舒服，陈二爷便没有深究，只让回去歇一歇。

各自道别之后，骆雪就跟上了闻人启，朝他们坐着的小车子走去。骆雪眼见着就要离开这片矿区了，拉了拉闻人启的衣摆，瞧着天色也晚了，抬头道，

“先生，可以明天送我去陈家的矿上拿东西麽？我的东西还月钱都没有结。”

被那眼巴巴的眼神看着，就是铁石心肠都能化了，闻人启点点头，笑了笑，“无碍，明天叫张伯伯送你来，今天很晚了，先到我那边安顿下来吧。”

骆雪点了点头，离开之前，又若有所思地看了看陈小姐的身边，才上了车。

****

第183章 路人炮灰成翻译大家【民国】四

****

在引气入体了之后, 骆雪也算是修士入门了，作为一个修士, 看到一些寻常人看不到的东西也是正常的。不过这个世界里面的灵气稀少, 倒是没有什么精怪, 顶多有一些孤魂野鬼。搁在上一世, 修士们都不会把这些孤魂野鬼放在眼里, 就是炼气期的修士都能够一个打好几个, 故而那个世界里面，修士们都把那些孤魂野鬼当做空气的。

要撸小说网 www.YaoLuxs.com

自从骆雪引气入体之后，就在矿区见着了不少这些东西, 这边是矿区，要是发生了什么矿灾的, 总是会多些个怨鬼，长得也是奇形怪状的, 一个个在矿区里面飘着。骆雪也在上一个世界深受熏陶，于是秉承了修士们的一贯念头，全然将这些鬼当做不存在，就是有一些鬼喜欢逗小孩子, 吊在她面前扮鬼脸吓唬她, 全部被她一巴掌拍飞了。时间久了, 那矿区的鬼们看见骆雪就跑，她出现的地方，简直是寸鬼不生。

只是这一 次，她却在那陈小姐的身边看到了一个“小妹妹”, 瞧着就**岁的样子，一直跟着那陈小姐。

因为那个孩子的样子有点点过于惨烈了，半边的脑袋都没有了，骆雪那么多天还是第一次看到这么惨的鬼，还是一个小孩子，就忍不住多看了几眼。只是这陈小姐，瞧着不过大概是十六岁的样子，应该也不会有这么大一个孩子吧？

那个“小妹妹”，一直盯着那陈小姐看，目光十分怨毒，还一直伸手去抓陈萱，但是似乎陈萱身上有什么禁制，那个小鬼一直碰不到她。

骆雪本身就是修士，搁在鬼眼中就是一个发光体，一般的孤魂野鬼虽然不知道发生了什么，但是也会下意识地离骆雪远一点，但是刚刚的那个小妹妹，骆雪走过去吓唬陈萱的时候，那个小妹妹倒是很乖任由她摸了摸头，看她的眼神里面充满了好奇，想来是第一次见到能够看到她的人吧，还乖乖地叫了一声姐姐。

只不过，这事与她无关，骆雪吓唬吓唬陈萱，没有多管闲事的想法，跟着闻人启走了。

闻人启在福悦城从周家手底下买下了一座府邸，里头都拾掇好了，帮佣什么的也聘用上了，按照闻人启说的，他们还要在这个福悦城停留个一个多月，好把那些个生意的事情全部都交代清楚才是。那些个洋人和闻人启同行，也住在府邸里面。

闻人启到了之后，便让张伯伯带着骆雪安顿好，再派了人去街上趁着店子没有关门，买一些小孩穿的衣服过去。

张伯伯长得十分慈祥，说是伯伯，但是看年岁已经快六十多了，骆雪叫他伯伯，他还纠正骆雪要叫他爷爷。

骆雪的房间在西边，她跟在张伯伯的身后朝那边走去。西苑有一个很气派的院子，瞧着比别的地方要豪华不少，骆雪忍不住多看了几眼，张伯伯瞧见她好奇，便笑道，“这里头先生不让进的，不要乱跑进去免得先生生气......”

骆雪点点头，跟着张伯伯走了。不过，她的院子倒是不远，就在那不让进的庭院旁边，张伯伯带着骆雪进去了，道，“过几天，先生就会找一个助手给你，一会儿有人过来送饭送水，这一个院子就是你暂住的地方了。”