第1685章 传闻中的七公主(1 / 1)
第三部是古装剧《凤凰牡丹》既有争权夺利的宫斗场面,也有虐心的爱情戏,讲述皇权背景下兄弟俩夺江山争美人的故事。韩星李泰兰扮演的皇后韩瀛珠,就是被两兄弟同时爱上的那个女人,看起来很幸福,却是个悲情角色。李泰兰扮演的角色单纯、温婉,爱着哥哥伯建(谭耀文)并嫁给了他,却被弟弟仲豪(蒋毅)深情爱着,还要承受着太后(米雪)的刁难。夹在两个男人和一个婆婆中间,情感戏非常多,对她的哭戏来说是一个很大的挑战。
最后一部则是古装电视剧《帝锦》讲述了新旧两朝的权位之争,李泰兰饰演的“锦渊”是旧朝王女,暗中辅助由施艳飞饰演的妹妹“宝锦”复仇,同时和安七炫饰演的新朝皇帝之间有一段欲说还休的爱恨情仇。李泰兰在剧中将出演女主角的姐姐,一个在外貌学识舞技都非常出众的女子,却一心报仇的角色。不过令人很喜欢的就是李泰兰的那身女扮男装的装扮看的人很是喜欢。
而陈昊对李泰兰影响深刻还是因为一部韩剧《传闻中的七公主》!
《传闻中的七公主》,这部剧糅合了家庭、伦理和喜剧等多重因素在韩国首播就拿下了超高的收视,引进中国后更是数度强势登顶收视冠军。李泰兰饰演二女儿罗雪七,虽然是女儿身可是在爸妈眼中就跟儿子一样,虽然梦想是当一名设计师,但是极孝顺的她最后还是满足了父亲的愿望成了一名军人。
而这部大火的《传闻中的七公主》还翻拍一部中国版的《我家有喜》!
《我家有喜》热播齐肩,这部长篇家庭剧吸引不少观众,可是很快也遭遇吐槽,“这不就是《传闻中的七公主》吗?”
同样的四位女儿和一位姥姥的人物设置,同样的爱情线走向,曾在中国热播的韩剧《传闻中的七公主》就被这样赤裸裸地抄袭了,不过湖南卫视方面表示:“人物命运的走向是不同的。”
不是借鉴,根本是抄袭!
在《我家有喜》上档芒果卫视起,观众就发现这部剧似曾相识,这个姓白的一家人,有四个女儿,爸爸是军人,因为很喜欢儿子却没有如愿,因而把女儿当儿子养,家里有严格的家规,早晚还有报数;至于四个女儿的性格,老大已经嫁人、老二是军人最得爸爸深爱、老三美艳动人、老四可爱无脑;相关爱情线方面,大女儿与丈夫貌合神离,渴望真正的爱情;老二暗恋的男生却喜欢上老三;老四高考失利爱上为他补课的学长还未婚先孕……种种剧情和人物设定都与韩剧《传闻中的七公主》相似度极高,有网友质疑,“我说怎么像看过一样,这根本就是中国版的《传闻中的七公主》,这有区别吗?”
要撸小说网 www.YaoLuxs.com
还有网友指出,《传闻中的七公主》中,四个女儿分别叫德七、雪七、美七、停七,而在《我家有喜》中,老大叫白金喜,老二叫白木喜、老三叫白水喜,老四叫白欢喜,“人家的名字很洋气啊,咱们的叫什么金木水的,起个名字也太省力气了吧,最后老四叫白欢喜,也太直白了吧!”
接了地气,还是山寨!
不仅是“复制”了《传闻中的七公主》,而且《我家有喜》还延袭了前者的笑料源头,《我家有喜》中方青卓饰演的姥姥像“飞天九”一样是全剧的笑点,而姥姥与军人爸爸的相处也是笑点,但最重要的是姥姥与四外孙女婿康城他妈妈的过招也是相当有笑料的,这与《传闻中的七公主》是相同的。不过令人失望的是,当年《传闻中的七公主》在湖南卫视热播引发热议,句中人物个性鲜明,还频出经典语录,诸如“不要朝着平静的湖水开机关枪”等都深入人心,但《我家有喜》的台词并不出彩,一些俏皮话也来源于网络。而《传闻中的七公主》中的俊男靓女也认为是《我家有喜》中的演员不能超越的,有网友称:“虽然改了个接地气的名字叫《我家有喜》,演员怎么比得上啊?”
对于外界关于抄袭的指责,芒果卫视解释:“其实是不同的,人物命运走向是不同的,往下看就知道了。”
但其实这就是赤裸裸的抄袭!
在陈昊看来国产版的《我家有喜》真的远不如《传闻中的七公主》好看和经典!
李泰兰和万茜饰演的大女儿的角色,也无疑是李泰兰更加优胜!
但不得不说国产翻拍的这部《我家有喜》唯一让人记住的角色也就是万茜了!而且还不是因为这部电视剧让观众记住了万茜,而是万茜后来发展的越来越好,才让人记住了她!
至于国产版《我家有喜》的其他角色,包括女二号海陆,实在是让人差强人意,槽点太多!
虽然在《新还珠格格》里面海陆饰演了女二号紫薇,但说实话不如饰演女一号小燕子的李晟!更加不如原版林心如饰演的紫薇!
如果林心如饰演的紫薇称得上温柔可人、灵气不凡,那海陆饰演的紫薇真的就是矫揉造作,半点不像,怎么看怎么出戏,非要说有什么优点,就是演技太差了,因为演技差,演出来的已经不是聪慧美丽的紫薇,而是一个傻白甜紫薇!
林心如虽然后来槽点太大,但毫无疑问,她饰演的紫薇是真的经典,这点是海陆拍拍马也赶不上的!
林心如可以靠紫薇吃一辈子,但海陆却远远不行,同样的角色,但差距却非常大!
在说到《传闻中的七公主》和国产翻拍的《我家有喜》,前者每一个角色都让人印象深刻,可以反复回味,后者却不行,李泰兰虽然在韩国算不上大势演员,但也颇有名气,不然也不可能在中国发展,而且还是女主角的待遇!
至于万茜,虽然《我家有喜》中的角色不如李泰兰的原版,但也算是厚积薄发,在国内发展更是顺风顺水,谈不上大红大紫,但是也颇有建树,甚至一度还跟华语圈常青树华哥拍摄了一部《人潮汹涌》!
↑返回顶部↑