第14章 孙成的怨恨（1 / 1）

回家的路上，孙成一直在想着高妍霞。这个女人总能让他想起琳姐和英子，可她们长的并不像，也没有什么相似之处，这是为什么呢？他旁敲侧击地问疤拉一些关于高妍霞的事，可他也说不清楚，只是说他第一次见到高妍霞的时候也觉得她挺傲的。不过，疤拉告诉孙成，刚才高妍霞跟他说，她不喜欢孙成那种嬉皮笑脸的劲儿，看着烦。好像什么都知道，其实什么都不知道。

「这娘们儿，原来背地里还说我坏话。怪不得冷嘲热讽的，她可不像琳姐和英子。」孙成心想。

进了院子，他望了一眼琳姐的小院，静悄悄的，黑着灯。他回到家躺在床上，他回想着这一整天发生的事，真像梦。没一会儿就睡着了。

一整天，秀梅都惴惴不安的。她把那本书用报纸包得里三层外三层，又用胶水粘个结结实实，因为这，上班还晚了点儿。昨晚小钟回来后像是变了一个人，很认真地画了两张画给她。而她的想法也开始有些动摇，那张女大学生的人体素描一直在她眼前出现，后来她开始感觉那画里的人竟是自己！郑老师告诉她，如果她做了模特儿，不仅小钟的学费可以免了，更重要的是他会特别培养他，将来他的前途肯定非常广阔。不过想来想去她还是犹豫不决。

下班以后，秀梅直接骑到美术学院，看到招生启事前依然围着很多人。她走到传达室问里面的大爷郑海涛老师在不在，大爷打了一个电话，很快郑海涛就走出来把她接了进去。

「郑老师，我来还您的书。」

秀梅说着话，从书包里掏出包好的书递过去。

郑海涛见了禁不住大笑起来。「秀梅啊秀梅，你的太可爱了。」

他接过书把上面的报纸扯掉。「我的书是不是负重伤了，还是你以前当过护士？」

郑海涛的话把秀梅逗笑了，颇有些不好意思。「郑老师，这是我弟画的两张画儿，您给看看。」

郑海涛拿着画坐在椅子上仔细地端详。少顷，他说：「嗯，不错。看得出来他还是有点基础的。」

「是的，他很喜欢画画儿。」

「但问题还是很多，需要下很大的功夫才可以有所进步。」

「那，您就多费心了。」

说着，秀梅给郑海涛鞠了个躬。

「别客气，秀梅。我们不是朋友嘛。对了，我的建议你考虑的怎么样了？」

「我，我……」

秀梅低着头说不出话。

「你是不是还有什么顾虑？其实完全没有必要，你不要把这个看成一件难为情的事情，它是艺术，是美。你就是美的化身，知道吗，秀梅？达芬奇，米开朗基罗，毕加索，还有徐悲鸿，刘海粟，这些画坛巨匠如果没有模特儿为艺术献身，那他们的成就会大打折扣。你不会因为不穿衣服而被别人耻笑，而会因为成为模特儿被世人所仰慕。也许以后你就是中国的蒙娜丽莎。如果你弟弟以后出人头地了，那也是因为有你在背后无私的支持啊。现在是八十年代，年轻人不应该再有什么封建思想，反而应该跟封建思想的残余作斗争。十年动乱耽误了很多年轻人的大好前途，同时也毁掉了中国人民对美的追求。现在改革开放了，我们就要追求美，追求理想。裸体不是黄色不是下流，穿着得体却道貌岸然的人才是最虚伪最下流的。不要管世俗的眼光，他们是不能理解我们艺术的。我们的心灵比他们更高尚更纯洁，他们是在地上爬，而我们是在天上飞。」

「郑老师，我……」

秀梅被郑海涛的话说得已经没了主意。「我行吗？」

「当然行了！你想想，这样不光能省去昂贵的学费，最重要的是还能帮你弟弟成才。我跟你说过，我会特别给他辅导。」

终于，秀梅轻轻点了点头，「那……那，好吧……」

郑海涛见状，赶紧握着秀梅的手：「太好了！太好了！秀梅，你将永远成为艺术的一部分而名垂青史。」

「您真的答应帮我弟弟？」

要撸小说网 www.YaoLuxs.com

「当然，我用人格向你保证。要不，咱俩拉个勾。」

郑海涛拿着秀梅的手勾了勾小手指，秀梅不好意思地笑了。

「秀梅，现在能不能让我看看你的……」

郑海涛用手在秀梅的身前挥了挥。

「现在吗？在这儿？」秀梅惊讶地问。

「是啊，我要看看你符不符合做模特儿的标准。」

「可您不是说我……」

「两回事。我要看看你身上有没有什么瑕疵，比如说疤痕，胎记什么的。别担心，我工作的时间是没有人来打搅的。」

说着，郑海涛走到门口把门锁上了。

「这下你放心了吧。我背过身，不看你。你准备好了就叫我。」

秀梅还想说什么，可郑海涛已经背对着她了。工作室里的气氛仿佛凝结成一块薄薄的冰，任何一点响动都会将这块冰裂开粉碎。终于，秀梅打破了冰。她轻轻转过身脱去衣服。窸窸窣窣的脱衣声像是冰在开裂的声音。秀梅的脸已经涨得通红，全身发烧似的滚烫。她只在心里告诉自己，这一切都是为了小钟。不知过了多久，她转回身，赤身裸体地站在那里。

「郑老师，我准备好了……」

她的头低着，声音轻的只有自己才能听到。

可郑海涛却听得清清楚楚，他回身面带微笑。「把你的手放在身体两侧。」

秀梅缓缓地松开交叉在两腿间的双手，深深吸了一口气。

「太美了！」

郑海涛不禁感叹。

阳光从窗口照进来，斜洒在秀梅的身上，映着那双单纯的眼睛以及质朴的脸蛋。她不娇艳，却天生带有朴素的美。这种美是不用修饰不用装点，天然而成。她的一切似乎都在含苞待放，无论是毫无瑕疵的肌肤，或是那对俏丽的乳房，还是洁白的小腹下面那丛黑亮的阴毛，仿佛都在告诉世人，她就是刚刚诞生的维纳斯！

郑海涛笑着点头，「不错，不错，身体比例很好！秀梅，转过去，让我看看后面。」

秀梅转身，听见郑海涛说：「简直就是艺术品！秀梅，你知道吗？你自己本身就是艺术！你就是维纳斯！」

秀梅脑子里一直嗡嗡响。

「不错不错。我一定要用你创造出伟大的作品！太好了！好了，穿上衣服吧。」

郑海涛盯着秀梅穿好衣服，走了过去。「秀梅，你明天有时间吗？下班以后？可能只需要一个小时或者一个半小时，很快。我想先给你画个素描。」

秀梅点点头。

「那好，咱们就说定了，不见不散。」

秀梅看了看郑海涛，羞涩地又低下头。

孙成有点儿烦，他今天没看见石头。自从那天石头说去找叶青后，就一直没露面。也不知道他们俩到底怎么样了。问小钟，他也说不知道。许亮也好像在有意躲着他，孙成想，这孙子又犯小心眼儿，拿了钱还委屈。他也没理他，想渗两天再说。不过有一件事让他想想还挺高兴，就是琳姐。他特想去找琳姐，虽然她说想一个人呆会儿，这一会儿也该过去了吧。想着，他径直回了家。

刚到院门口就看见里面一些街坊正围在琳姐小院儿的门口，里面传来吵架声。他赶紧挤人群，听见王力正在大吵大闹，突然一声杯子摔在地上迸出的脆响吓了看热闹的人一跳。

「这又跟谁呀？」

「不知道，看不见里边儿。」

「再往前走走，走走。」

人群默契十足地形成一个整体移动进小院。

「嗨，就是王力。估计在外面受了什么气，拿媳妇儿出气呢。」

「要说他媳妇儿还挺不错的，要哪儿有哪儿，出来进去见谁都打招呼，怎么找了这么一位？」

「谁知道呢？听说王力赌……」

「是吗？听谁说的？」

「都这么说。」

「那是不是在外面输钱了？」

孙成听着街坊们的议论，心里可想的是会不会琳姐和自己的事被那孙子知道了？要是知道了，自己倒无所谓，可琳姐的事儿就大了。可里面听不到琳姐的声音，孙成想会不会琳姐已经出了什么事儿了？想到这他的火气一下子就起来了，他推开前面的人想冲进先楔丫王力一顿再说。可就在他身后突然蹿出一个膀大腰圆的大个子两步就迈进了屋里，他后面还跟着一个豹子似的女人。

「我肏的嘞！」

孙成心里发凉，站在原地没敢动窝。

这时孙成爸已经进了屋，片刻就把嗷嗷乱叫的王力像小鸡子一样拎了出来，扔到院子中央，人群自动向后闪开。

「你个王八蛋肏的，你他妈也算个爷们儿，你丫也他妈站在撒尿。有能个儿动我一下试试？我还告儿你说，你要敢再跟小琳子犯混，我他妈废了你！」

正骂着，人群中传来铿锵有力的吆喝声。

「怎么回事儿？怎么回事儿？大白天寻衅滋事，打架斗殴，目无法纪！」

随着话音，肖主任一脸骄横地站在人群前面。

「哟，肖主任，您这么说可就不对了。」

没等孙成爸说话，孙成妈已经站在了门口，一步一步迈进院子。「这他妈王力打老婆没人管，我们主持正义倒有罪了？要是这么说，明儿我就去妇联法院告状去。我倒要问问这他妈和坏人坏事作斗争倒做出不是来了。那以后谁还敢见义勇为啊。党和政府一个劲儿让咱人民群众自觉维护首都社会治安，人人有责。我们他妈以身作则，末了倒成他妈罪魁祸首了！」

孙成妈说得不紧不慢，声音不高不低。

「肏！这老太太会的词儿比我多。」孙成挤在人群里心说。

「成子妈，我可没这么说过，大家伙儿都听着呢。」

人群没有附和，肖主任的脸色明显缓和了很多。

「您没说？就差点名道姓了。」

「你要这么说可就冤枉好人了。」

「我又不是街道主任，还真没资格冤枉好人。要不这样儿，您要觉着我冤枉您了，您就告我去，上派出所上法院，您不是有人吗？老太太我就在这儿等着！我倒要让他们给我评评这个理！」

说着，孙成妈把眼一瞪。

「还好，瞪的不是我，嘿嘿嘿。」孙成心里笑。

「没法跟你讲理，劝架倒劝出不是来了。」

肖主任说着转身推开人群囔：「别堵着了，散了吧，散了吧，都回家吧。」

孙成妈鄙视地看着肖主任的背影，撇撇嘴：「傻屄！一天到晚他妈没事儿找事儿。」

这时孙成从人群里跳出来，「行了行了，街坊邻居们，都回家吧，没什么好看的。」

随着人群的散去，再找王力早就没影儿了。

「老太太，刚才您那一大套跟杨三姐告状似的，真……」

孙成嬉皮笑脸地还没说完，孙成妈没理他已经进屋去了。

孙成爸给他使了个眼色，让他闭嘴。孙成进了屋，看到地上都是杯子的碎片。

琳姐正低着头抽泣，孙成妈一边安慰她，一边让孙成把地上收拾干净。

「到底怎么回事儿？」孙成妈关切地问。

「大姐，我可真没脸了……以后，让我还……怎么跟这院儿过……」

「嗨，管他呢。谁家没有个打打闹闹的，谁笑话谁呀。甭想那多了，今儿到底是怎么档子事儿？」

孙成妈抬眼瞅见孙成没扫地，拿着条帚站着听她们说话，就扶起琳姐：「上里屋说去。」

琳姐看了一眼孙成，低头跟着孙成妈和孙成爸进了里屋，把门关上。孙成赶紧扫完地，把耳朵贴在门上偷听，断断续续地听到大概是王力赌输了又想拿家里的所有的钱去赌。正好琳姐回来碰到，不让他拿。所以他就开始发脾气，摔东西，还把琳姐推到在地上。孙成听得咬牙切齿，恨不得现在就去找到王力废了他。

「跟丫离，再给你找个好的。」孙成爸在里面嚷。

「废什么话呀你！去去去，你先出去。」孙成妈说他。

孙成赶紧躲开门，很快孙成爸就走了出来，坐在门口的台阶上生闷气。孙成凑过去，掏出烟递给他，点上。

孙成爸抽了两口，突然问：「你小兔崽子什么时候开始抽烟了？」

「就刚。反正差不了一年的事儿，早晚得会。」

「也是。」

孙成爸接着抽。

「那什么，琳姐她怎么样了？」

「还能怎么样？要我说跟那王八蛋离。」

「我说也是。离了都踏实，小杰跟着琳姐，那丫的爱干嘛干嘛去。」

「就是。你妈还不让我说。」

「我妈不会让她凑合着过吧？」

「不知道。这女的都有自己的一套，我可算知道了。」

孙成听了他爸的话想笑，又不敢。「诶，你学习怎么着？」

「还那样儿，就等着毕业了。」

「准能拿毕业证？」

「如果不会再有文化大革命的话，我想应该没问题。」

「你小子别跟我来这里格楞儿，你妈可就盯着你这个呢。我今儿跟你说，你要是能拿个文凭，到时候出路都给你想好了。」

「什么出路？」

「我和你妈准备弄饭馆，正在找门脸儿。现在饭馆特赚钱，开一个火一个。你妈不让跟你说，等你拿了文凭再说。」

「不会让我去端盘子吧？」

「傻儿子，我们开一个。等你毕了业，再给你开一个，你自己当老板。」

「嘿嘿，那敢情好。爸，您手头富裕吗？我这有点紧。」

孙成做了一个捻钱的手势。

孙成爸掏出一沓钱，「五十够不够？」

「够，够。我就是平时在外面饿了，点补点儿零嘴。」

「你们俩进来。」

这时屋里孙成妈叫他们。

「别跟你妈说我跟说你饭馆的事了，知道吗？」

进屋之前，孙成爸特意叮嘱他。看着他爸那样儿，孙成心想，刚才打王力的劲头都哪儿去了？

琳姐已经不哭了，但眼睛还是红的，精神也差了些。

「我今儿就不走了，在这儿陪小琳子。」

孙成妈对他爸说。

「别别，大姐，我没事儿，真的。我都好了，别耽误了你们的事儿。」琳姐赶紧说。

「那怎么行？你就别管了。」

孙成妈继续对他爸说：「你回家把该拿的东西拿好了，别忘了什么。」

「你要不要过过目？」孙成爸说。

「你这么大人了，办这点事儿还让我过什么目？」

孙成妈没好气地说。孙成爸不说话了。

「要不这样吧，妈。」

孙成往前跨出一步，自告奋勇地说：「要不今儿我陪着琳姐，你们该忙什么就忙什么去，别耽误了正事儿。」

孙成妈瞪了他一眼，「你陪着算怎么回事儿？这里有你什么事儿？」

孙成被他妈说的不敢再出声。

琳姐看了一眼孙成，忙说：「你们谁都不用陪我，我真的没事儿了，谢谢你了，大姐。明儿我把小杰接回来陪我就行了。」

别介啊。孙成心说，别把孩子接回来啊，有我呢。

「好吧，我也不勉强你。你要是有什么事儿就让成子叫我去。别怕，有我呢。」

孙成妈继续安慰琳姐，转头对孙成说：「你过来。」

孙成跟着他妈后面出了屋，毕恭毕敬地站在旁边。「你去大街口那饭馆买斤包子给琳姐送来。」

他妈掏出钱递给他。

「我有，我有。」

「让你拿着就拿着。剩下的都归你了。吃完了就回家去，让她好好休息休息。要是那王八蛋再敢犯浑，你就叫我去。」

「不用，我一人儿就能废了丫的。」

「你？你他妈少给我惹事儿吧。这事儿你别往里掺和，听见没有。老老实实给我拿个文凭。」

「得了，亲妈，我知道了。」

孙成怕她又说什么，骑上车就买包子去了。

一路骑，孙成就想：不掺和，那哪儿行啊？再怎么着也得对得起琳姐。买完了包子回去，院子里已经静悄悄的了，屋门关着，孙成的爸妈已经走了。他敲了敲门，不一会儿琳姐把门打开。孙成进了屋，把包子放到桌子上，去厨房拿碗筷和醋。吃的时候，孙成几次想张嘴，可一见琳姐始终低着头，他只好把嘴闭上了。

吃完了孙成抢着把碗筷都收拾干净，回到屋里看到琳姐坐在椅子上发呆。

「琳姐，那个，要不，我陪陪你。」

孙成走过去蹲在琳姐面前。

琳姐摇摇头，缓缓地说：「我真的没事儿，成子。」

「反正我也没什么事儿，你放心，我就在这儿呆着，什么都不说也不做。」

「你回去吧……你妈……」

正说着，院子里响起脚步声，孙成赶紧起身离开琳姐，转身看见孙成爸押着王力进了屋。孙成妈紧跟其后，看见孙成站在屋里就问：「你怎么还在这儿？吃完了吗？」

「啊，刚吃完。」

「吃完就回家去，没事儿别瞎跑。」

孙成妈瞪着他说。

孙成不敢再说什么，看了一眼琳姐就退出了屋子。他回到家躺在床上寻思，原来老太太是劝和不劝离，可琳姐能答应吗？要是答应了，以后还是这么过？那这叫什么事儿啊？这老太太也糊里糊涂，人家都打成那样儿了，还往一块儿撮合，什么呀这是？可万一要是真和好了，那我就……

正想着，孙成爸开门进了屋。孙成翻身跃起追过去问：「爸，我妈还想让他们俩凑合过啊？」

「那不这么着还怎么着？你妈说好歹是多年的夫妻，还有个孩子。要是真走了那一步，孩子跟着受罪。」

孙成爸一边开柜门找东西，一边说：「再说谁家没个炒勺碰锅沿的时候？甭怕别人笑话，要是离了别人才说三道四呢。嗨，这老娘们儿的事儿我也管不了，让她们自己爱干嘛干嘛吧。对了，你妈让我叮嘱你别往里掺和他们家的事儿，你不懂。」

「我怎么不懂？人家琳姐本来就不愿意，过不下去了都，我妈还把人家往一块儿拉，到底谁不懂啊？」

「那你别管就别管，这里没你的事儿。你要不听，到时候别怪我站你妈那边儿。」

「得嘞，我知道了。我就这么一说，管我屁事儿啊。」

孙成知道自己的意见说了也没用。等孙成爸走了，他又躺在床上，翻来覆去地越想越觉得他妈这事儿做的不地道。本来已经把王力教训了一顿，应该趁热打铁离了就完了。哪那么多事啊，还怕别人说三道四的，这话可不像是老太太说的。自己过着舒服，管别人说什么呢。再说琳姐受了这么大委屈，说和好就和好了？切，什么都不懂。这要是英子，要是汪欣，那孙子早就当公公了……

想着想着，不觉天色已晚。孙成没开灯看着外面漆黑一片，偶尔听到刘大妈出来进去开关门忙活的响声，一会儿又都寂静下来。孙成忽地坐起身，他心里有些没着没落，有个念头在他脑子里一闪而过。他悄悄出了门，走到前院一闪身进了琳姐家的小院。门关着，窗帘把里面挡得严严实实。外屋黑着灯，里屋的灯还亮着。他蹑手蹑脚地走了过去，像上次一样把耳朵贴在窗户上听里面的动静。

「我都道歉了，也写了保证书，你还要我怎么样？大姐说的对，再怎么着这日子还得过不是？你就是不看大姐的面子，也得想想小杰啊……」

「……」

「我真的从今往后痛改前非了。我知道今儿都是我不对，我再给你鞠个躬……」

「……」

「一日夫妻百日恩，你就原谅我这一次吧。我要是再赌，你把我手剁下来……」

「……」

孙成听了心里觉得好笑。「傻屄，早干嘛去了？该！」

「琳子，我真的改。其实这几天车间主任也找我谈了，我跟他保证我今年一定要改掉以前的臭毛病，努力争取当个先进工作者。你就再给我一次机会，啊？我要是说话不算数，你就让孙成他爸给我打死我都毫无怨言……」

「唉……」

「我知道，我要是不改，小杰以后都不能健康的成长，为了他，我也得改。你就相信我吧，啊？」

「你说的是真心话？」

「我要是有半句假话，出门让车撞死！」

王力的语气似乎非常坚定。

「我不要你发什么毒誓，只要以后你能像你保证的那样……」

孙成的心当啷一下掉在脚面上，「我肏！这是怎么回事儿？」

「你放心，我说到做到！不生气了？」

「唉，还能怎么样呢？」

「刚才推疼你了吧……」

「嗯……」

「其实我心里也特难受，可当时我的脾气一上来也就顾不上了。我他妈真不是东西！」

里面突然传来巴掌声。

「王力，你这是干嘛呀，别这样……」

「那你原谅我了？」

「唉，两口子没什么原不原谅的……」

「我明天和你一块儿把小杰接回来，带他去中山公园好好玩玩。」

「嗯。」

沉默一会儿。

「琳子，你真漂亮。我真有福气，有你这么一个好老婆。」

「那你还不珍惜……」

「我错了，我真的知道错了。以前我是真的昏了头了，以后我一定好好补偿你……」

「你要你能对我和小杰好点儿就行了……」

「那是肯定的……现在就是改正我以前错误的好机会……」

「别闹……」

「我想你，琳子……让我好好伺候伺候你今天……」

「太晚了，赶明儿吧……」

「你不会还因为那事儿生我的气吧？」

「没有。我就是，有点累……」

「活动活动就好了。你就给我一次将功赎罪的机会吧，把以前的补上……要是把小杰接回来，就难办了……来吧，来吧……」

「你别……」

孙成气得真想骂出来，他咬着牙，听到里面脱衣服的声音。

「把灯关上。」

「不要不要，我得好好看看我这漂亮的老婆，嘿嘿嘿……」

「……噢……别……」

「真臊，越臊我越喜欢吃……」

「噢……嗯……别舔了……噢……」

孙成心里不是滋味，真的像是把甜酸苦辣一起吃进了嘴里。他咬着牙，身体像是僵住了一样。

「下去，不要……」琳姐在里面说。

「好老婆，帮我一次。」

「不要……」

「把嘴张开，就一次，求求你了，求求你了……」

「呜呜……」

「求求你了，老婆……就舔一下……」

「……」

「噢，对，太舒服了……太，舒服了……」

「肏你妈的屄！王力！」

孙成听不下去了，他不想继续听到下面琳姐呻吟的声音。他走出小院回到了家，一宿没有怎么睡，迷迷糊糊地总能听到琳姐和王力的说话声。

早晨的院子里弥漫着清新略带潮湿的气息，朝阳开始光临小院的屋脊和树上。

孙成被邻居们说话声叫醒了，他揉了揉眼睛，简单洗漱了一下就背起书包去上学。

走到前院正碰到琳姐端着豆浆和油饼儿回来。琳姐看到他，稍稍愣了一下。

「你，吃早点了吗？」

琳姐说的很轻，就像是隔着窗户传出的一样。

孙成瞥了她一眼，冷冷地说：「不饿。」

琳姐想再说什么，又没开口。她低头从孙成身边走了过去。

「哎，成子，还没吃呢吧？正好你琳姐买了油饼儿，一块儿吃吧，来呀。」

王力出现在小院儿门口春风满面地招呼孙成。

孙成回头看见琳姐已经进了小院儿，笑着就对王力说：「王哥，气色不错啊。」

「嘿嘿嘿。重新做人，重新做人。昨儿晚上跟你琳姐和好了，嘿嘿嘿。哎，进来一块儿吃吧。」

孙成想了想就进了小院。琳姐看见孙成和王力说笑着进来又愣了一下，孙成也不理她，拿起油饼儿就吃。

「王哥。」

孙成把嘴里的油饼儿咽下去，又喝了口豆浆说：「我看琳姐的气色比昨天也好多了。」

「嗨，昨儿都是我的不对，都跟你琳姐说开了。」

「还是你行，王哥，我真的是佩服。要是我，真得急得抓耳挠腮的。」

说着话，他瞟了一眼正在吃早点的琳姐。

「还得说你琳姐太好了。呵呵呵……」

「都哪儿好啊？」

孙成冲王力挤挤眼。

「好你个成子，真是越学越坏。」

「我都不知道你说什么呢。」

「你不知道？我可听说你有好几个蜜呢。」

「那是，不过比琳姐都差远了，还是王哥有福气。」

「嘿嘿嘿……」

琳姐突然把端在手里的碗「啪」的一声用力放在桌子上，里面的豆浆飞溅出来。她怒视两人，起身出去进了厨房。

「害我你，这儿刚消停了。」

王力埋怨着孙成，赶紧起身追进厨房。过了一会儿出来对孙成喊：「成子，我上班去了。」

孙成见他推着车出去了，就站起来走到门口，看见琳姐正在厨房里收拾碗碟。

他走过去站在琳姐身后，冷冷地说：「昨儿晚上舒服了？」

琳姐突然转身抬手狠狠地给了孙成一耳光。「你滚！」